Skip to content
SEBASTIAN BOGDANIK FOTOREPORTAŻ

Select your language

Events 2024 November 17, 2024

An Autumn Sunday in Spiš: from Frost outside Nowy Targ to Sunset over Lake Czorsztyn

A November Sunday: frost outside Nowy Targ, Litwinka, Łapszanka, Kacwin, Czorsztyn and Niedzica castles, sunset over the lake.

The Chapel of Our Lady of the Snows in the fields between Niedzica and Kacwin. Behind it, in the morning haze, the jagged ridges of the Tatras.
The Chapel of Our Lady of the Snows in the fields between Niedzica and Kacwin. Behind it, in the morning haze, the jagged ridges of the Tatras.

One November Sunday, one bus and nine stops. We set off while the fields outside Nowy Targ were still white with frost and finished as the last glow faded over the Tatras. Along the way: the Spiš region with its chapels and sheep, two castles facing each other across Lake Czorsztyn, and wooden villas moved from villages flooded by the lake. The Tatras kept us company all day: first in mist, then in full sun, and finally in gold.

Dawn by the airfield in Nowy Targ

Our first stop was just outside Nowy Targ, at the edge of the airfield. The town bought the land back in the 1930s, and the grass field with its view of the Tatras is well known to Polish glider pilots: they launched from here into the so-called Tatra wave, and in 1966 a world altitude record for two-seat gliders was set here. At 7:37 am nobody was flying. The moon, two days past full, still hung over the field, and the grass crunched with frost.

The moon, two days past full, still hangs over a frosted field outside Nowy Targ. Two figures walk towards a lone birch.
The moon, two days past full, still hangs over a frosted field outside Nowy Targ. Two figures walk towards a lone birch.

Frost covered everything: grass, bushes and lone trees along the field edges. As the sun rose higher, the frost began to sparkle and the Tatras sharpened against the blue. Some autumns you wait the whole season for a morning like this.

A lone tree against the Tatras. At this hour the Nowy Targ Basin is still white with frost.
A lone tree against the Tatras. At this hour the Nowy Targ Basin is still white with frost.
Every twig coated in hoarfrost. The first sun is only beginning to melt it.
Every twig coated in hoarfrost. The first sun is only beginning to melt it.
Frost on the twigs, up close. In black and white every ice crystal shows.
Frost on the twigs, up close. In black and white every ice crystal shows.

Litwinka above Czarna Góra

From the Nowy Targ Basin we drove east into Spiš, a historic region shared by Poland and Slovakia. Czarna Góra is a Spiš village set high, at 700–850 metres, and above it rises Litwinka: a hill with a viewpoint and a Millennium Cross that is lit at night and can be seen from a dozen kilometres away. It is one of those places where the Tatra panorama fills the entire horizon.

The view from Litwinka: morning mist drifts along the valley, with the whole wall of the Tatras above it.
The view from Litwinka: morning mist drifts along the valley, with the whole wall of the Tatras above it.

Morning mist still drifted along the valley, with the whole wall of the Tatras above it, from the Belianske to the High Tatras. The summit was empty, the benches were frosted, and the first patches of snow lay by the ski lift.

The Millennium Cross and a wooden shelter on top of Litwinka. At night the cross is lit and visible from far away.
The Tatras in the morning light, with Spiš farmsteads below.
The Millennium Cross on Litwinka, and the Tatras in morning light above Spiš farmsteads.
Benches below the tower, still frosted.
Benches below the tower, still frosted.

On the other side, to the north, lay a sea of mist. Only the mountain ridges rose above it, like islands.

To the north, a sea of mist with only the mountain ridges rising above it.
To the north, a sea of mist with only the mountain ridges rising above it.

The pass above Łapszanka

Next came a place photographers know from hundreds of pictures: the pass above Łapszanka. The road climbs onto a ridge, and suddenly the Belianske Tatras appear so close that their limestone walls seem within reach. The sun was still low, and aircraft trails criss-crossed the sky.

The pass above Łapszanka: one of the most famous views of the Tatras on the Polish side.
The pass above Łapszanka: one of the most famous views of the Tatras on the Polish side.

By the road stands the white Chapel of Our Lady of Częstochowa. Villagers who lived far from the church built it in 1928 so they would have a place to pray together; it was founded by the Sołtys family, known locally as the Górzans. It is a so-called Loreto chapel, with a bell rung to warn of approaching storms, as its sound was believed to drive lightning away.

The Chapel of Our Lady of Częstochowa, built in 1928 by villagers who lived far from the church.
The Chapel of Our Lady of Częstochowa, built in 1928 by villagers who lived far from the church.

That bell has a sad story. On 17 July 1967, while ringing it during a storm, 33-year-old Franciszek Kapołka was killed by lightning. He was the son of Walenty, who had helped build the chapel as a 16-year-old. A plaque by the entrance remembers him.

The image of Our Lady of Częstochowa in the chapel, framed with roses.
The bell in the little turret, rung whenever a storm was coming.
The image of Our Lady of Częstochowa framed with roses, and the storm bell in the chapel’s turret.

From the pass the Belianske Tatras are laid out before you. On the pasture below, cows were grazing as if no one had told them it was mid-November. In the shade by the road the grass was still white with frost, though in the sun it had long since melted.

The Belianske Tatras up close. From the pass they seem within reach.
The Belianske Tatras up close. From the pass they seem within reach.
Cows grazing above Łapszanka, with the Tatras behind.
Cows grazing above Łapszanka, with the Tatras behind.
Frosted grass in the shade by the road. In the sun the frost melted long ago.
Frosted grass in the shade by the road. In the sun the frost melted long ago.

The fields above Niedzica

From Łapszanka we drove down towards Niedzica. A flock of sheep grazed on the wide pastures, and above them, on a gentle hill, we spotted a white chapel surrounded by trees. Behind it, in the morning haze, stood the sharp peaks of the Tatras. It was the very chapel we were heading for next: the Chapel of Our Lady of the Snows in Kacwin.

Sheep grazing outside Niedzica.
Sheep grazing outside Niedzica.
The Chapel of Our Lady of the Snows from a distance, against the Tatras, as seen from the fields above Niedzica.
The Chapel of Our Lady of the Snows from a distance, against the Tatras, as seen from the fields above Niedzica.

Kacwin and the Chapel of Our Lady of the Snows

Kacwin is one of the oldest villages in Zamagurie, the Spiš lands north of the Spišská Magura range. It was founded in the early 14th century, when the Berzeviczy family, owners of Niedzica Castle, were settling the area. For centuries it belonged to Hungary; it became part of Poland in 1920, when the Conference of Ambassadors granted Poland fourteen Spiš villages.

The Chapel of Our Lady of the Snows stands on a hill above the village, among birches and thujas. According to the information board by its fence, it was built around 1750, funded by a parishioner from a family of Spiš masons who handed down their craft from generation to generation. The most likely story is that the parish priest had it built after a great fire in the village. Its door faces the settlement so that the priest, blessing the faithful, would bless the whole village too and protect it from fire.

The chapel’s baroque gable among birches and thujas. The chapel dates from around 1750.
The chapel’s shingle roof in the autumn sun.
The chapel’s baroque gable among the birches, and its shingle roof in the autumn sun.

In 1912 the parishioners raised money for a full renovation and for plastering the interior. By the 1970s its only decoration was the altar painting: the Virgin and Child against the clouds. Since the 20th century solemn Masses were held here on the feast of Our Lady of the Snows, 5 August, and in 1970 Cardinal Karol Wojtyła, the future Pope John Paul II, granted the chapel the right to have Mass celebrated in it.

Inside the chapel: the Virgin and Child against the clouds.
Inside the chapel: the Virgin and Child against the clouds.

The dedication is no accident. Devotion to Our Lady of the Snows spread across Central Europe after victory over the Turks and the end of an epidemic, and the 18th century was a time of plague and disaster. A legend is attached to the chapel as well: a young woman from Kacwin named Maryna walked here on her knees every night for four years, dressed in white, praying for her husband to return. People said it was punishment for stealing another girl’s fiancé, and that the rival had cursed her by throwing a padlock into the water. The husband vanished and never came back.

The chapel above Kacwin. According to local lore its door faces the village so that the priest’s blessing would reach every house.
The chapel above Kacwin. According to local lore its door faces the village so that the priest’s blessing would reach every house.
The road down to Kacwin, one of the oldest villages in the Zamagurie region.
The road down to Kacwin, one of the oldest villages in the Zamagurie region.

Sromowce Wyżne

From Kacwin we headed towards the Dunajec river. A short stop in Sromowce Wyżne gave one of the finest views of the day: the Tatras emerging, hazy, behind ridge after ridge, like a stage set.

From Sromowce Wyżne the Tatras rise behind the ridges like a stage set.
From Sromowce Wyżne the Tatras rise behind the ridges like a stage set.

Czorsztyn: two castles face to face

Two histories meet at Lake Czorsztyn. On the southern shore stands Dunajec Castle in Niedzica, built in 1320–1326 as a Hungarian border fortress. On the northern shore, on a rock, are the ruins of Czorsztyn Castle, its Polish counterpart. For centuries the Polish-Hungarian border ran along the Dunajec, and the two castles guarded it from opposite banks.

Dunajec Castle in Niedzica on the far shore of Lake Czorsztyn.
Dunajec Castle in Niedzica on the far shore of Lake Czorsztyn.

Niedzica Castle has one of the strangest legends in Poland: an Inca princess said to have married one of the Berzeviczys, the castle’s owners, and Inca treasure hidden in its walls along with knotted quipu records.

Niedzica Castle reflected in the water.
The rock below Czorsztyn Castle, with the lake at its foot.
Niedzica Castle reflected in the lake, and the rock below the ruins of Czorsztyn Castle.

Czorsztyn Castle dates back to the 14th century. Casimir the Great expanded it, and lightning sealed its fate: in 1790 a strike set its roof on fire. Today the ruins look out over the whole lake.

The ruins of Czorsztyn Castle through the branches: the Polish watchtower facing Hungarian Niedzica.
The ruins of Czorsztyn Castle through the branches: the Polish watchtower facing Hungarian Niedzica.
Autumn thickets on the lakeshore below the castle.
Autumn thickets on the lakeshore below the castle.

The lake itself is young. It was created by damming the Dunajec at Niedzica, with construction lasting from 1975 to 1997; it is the highest earth dam with a clay core in Poland. The whole village of Maniowy and parts of other villages disappeared under the water, and their residents were resettled. When the water level drops, foundations of old houses emerge from the lake bed.

The Stylchyn settlement in Kluszkowce

Some of what was meant to vanish under the water survived. On Stylchyn hill in Kluszkowce, on a peninsula above the lake, a settlement of historic buildings moved from old Maniowy, Kluszkowce and Czorsztyn was created in the 1990s: nine wooden villas and guesthouses, eleven cottages and farm buildings, and eleven stone cellars. Jan Królczyk’s farmstead became a regional museum with furnishings from 1909.

A wooden villa in the settlement on Stylchyn hill, moved here from land flooded by the lake.
A wooden villa in the settlement on Stylchyn hill, moved here from land flooded by the lake.
Another villa: high stone foundations, long balconies and decorated gables.
Another villa: high stone foundations, long balconies and decorated gables.

The villas have high stone foundations, long balconies and decorated gables, typical of highland summer resorts around 1900. The cellars are the most striking, though: built of broken stone at the turn of the 20th century, each topped with a log loft for hay. Today many of the buildings stand empty, which makes the settlement feel half fairy tale, half ghost town.

A stone cellar from around 1900, topped with a log hayloft.
A stone cellar from around 1900, topped with a log hayloft.
An older cellar with a sagging roof.
An older cellar with a sagging roof.
Cellars on Stylchyn hill, each with a timber loft.
Cellars on Stylchyn hill, each with a timber loft.
The shore of Lake Czorsztyn. Former homes and fields lie beneath the water.
The shore of Lake Czorsztyn. Former homes and fields lie beneath the water.

Sunset over the lake

For the last stop we went up a hill in Kluszkowce, with a view of the lake and the Tatras. In November the sun sets early, so soon after 3 pm the light turned golden and the ridges lined up in layers: the Pieniny and the Spiš hills closest, the Tatras at the very back.

Before sunset the Tatras turn gold.
Before sunset the Tatras turn gold.
Ridges in layers, with the Tatras at the very back.
Ridges in layers, with the Tatras at the very back.

At around 3:40 pm the sun slipped behind the ridges, and the last light reflected in Lake Czorsztyn. A few minutes later only an orange glow remained over the Tatras. A day that began with frost and the moon ended exactly where it should: against the mountains.

The sun over Lake Czorsztyn just before it sets.
The sun over Lake Czorsztyn just before it sets.
The last glow over the Tatras: the end of an autumn Sunday.
The last glow over the Tatras: the end of an autumn Sunday.

The route, 17 November 2024

Nowy Targ (by the airfield) → Czarna Góra (Litwinka) → Łapszanka pass → Niedzica → Kacwin → Sromowce Wyżne → Czorsztyn → Kluszkowce (Stylchyn settlement and sunset)

From 7:37 am to 3:46 pm, by minibus, with stops for photographs.

Archive